Marvel Comics: Kevin Ford.

Español | Français | English

If you can't open deviantART, click here!

---

Ilustración de los Nuevos Hombres X.

Kevin Ford (Ruina) no puede tocar a nadie. Solo a él mismo.

^ _top

---

Illustration des Nouveaux Hommes-X.

Kevin Ford (Wither) ne peut toucher personne. Sauf lui même.

^ _top

---

Illustration from the New X-Men.

Kevin Ford (Wither) cannot touch anyone. But himself.

^ _top

---

César.

---

Marvel Comics: X-Men.

Español | Français | English

If you can't open deviantART, click here!

---

Ilustración de los Hombres X.

Bobby Drake (el Hombre de Hielo) usa sus poderes para jugarle una broma a sus compañeros mientras se duchan.

Hank McCoy (Bestia), Warren Worthington III (Ángel) y Scott Summers (Cíclope) no están nada contentos.

^ _top

---

Illustration des Hommes-X.

Bobby Drake (Iceberg) utilise ses pouvoirs pour jouer un tour à ses coéquipiers pendant ils prennent une douche.

Hank McCoy (le Fauve), Warren Worthington III (Angel) et Scott Summers (Cyclope) ne sont pas amusés.

^ _top

---

Illustration from the X-Men.

Bobby Drake (Iceman) uses his powers to play a prank on his teammates while they are on the showers.

Hank McCoy (Beast), Warren Worthington III (Angel) and Scott Summers (Cyclops) are not happy about it.

^ _top

---

César.

---

Dragon Quest - The Adventure of Torneco 3: Popolo.

Español | Français | English

Ilustraciones de Dragon Quest Characters - La gran aventura de Torneko 3: El calabozo misterioso¹.

Tarik² es el hijo de Torneko Taloon³, el mercader de armas legendario

^ _top

---

Ilustrations de Dragon Quest Characters - La grande aventure de Torneko 3: Le donjon mystérieux¹.

Achille² est le fils de Torneko Taloon³, le marchand d'armes légendaire.

^ _top

---

Illustrations from Dragon Quest Characters - The adventure of Torneko 3: The mysterious dungeon¹.

Tipper^2|4 is the son of Torneko Taloon³, the legendary weapons merchant.

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Dragon Quest Characters - Torneco no Daibôken 3: Fushigi no Dungeon | Doragon Kuesuto Kyarakutâzu Toruneko no Daibôken Surî Fushigi no Danjon | ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン （ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコのだいぼうけんスリー ふしぎのダンジョン）。}
2. ^ ^{a b c} _{Popolo | Poporo | ポポロ。}
3. ^ ^{a b c} _{Bukiya Torneco | Bukiya Toruneko | 武器屋トルネコ （ぶきやトルネコ）。}
4. ^ _{Paulo in the Torneko: The last hope English translation.}

---

Marvel Comics: Jack Power, Franklin Richards and Howard the Duck.

Español | Français | English

---

Ilustración de Power Pack.

Jack Power, Franklin Richards y Howard el Pato se divierten en la playa.

^ _top

---

Illustration de Puissance 4.

Jack Power, Franklin Richards et Howard le Canard sont allés s'amuser à la plage.

^ _top

---

Illustration from Power Pack.

Jack Power, Franklin Richards and Howard the Duck have fun at the beach.

^ _top

---

César.

---

Marvel Comics: Rick Jones and Captain Marvel.

Español | Français | English

If you can't open deviantART, click here!

---

Ilustración del Capitán Marvel.

Rick Jones usa las Nega-bandas para llamar a Mar-Vell.

^ _top

---

Illustration du Capitaine Marvel.

Rick Jones utilise les Nega-bandes pour appeler Mar-Vell.

^ _top

---

Illustration from Captain Marvel.

Rick Jones uses the Nega-bands to summon Mar-Vell.

^ _top

---

^ _top

---

César.

---

Stephen King's The Stand: Joe.

Español | Français | English

---

Ilustración de La danza de la muerte¹.

Joe ha perdido a toda su familia. Todos sus conocidos están muertos. Ahora se aferra a un cuchillo para protegerse de cualquier cosa que lo amenace.

^ _top

---

Illustration de Le fléau.

Joe a perdu sa famille. Tous les personnes qu'il connâit sont morts. Maintenant, Joe est fortement attaché à un couteau qu'il utilise comme protection.

^ _top

---

Illustration from The Stand.

Joe has lost his whole family. Everyone he knows is dead. Now he holds on to the protection of a single knife against anything that threatens him.

^ _top

---

North Sea stock by steppelandstock.

---

César.

---

1. ^ _{También conocido como "Apocalipsis".}

---

Dragon Quest III: Hero.

Español | Français | English

---

Ilustración de Dragon Quest III: Camino a la leyenda¹.

El héroe sabe disfrutar de un buen muá-muá².

^ _top

---

Illustration de Dragon Quest III: Et la legende fut¹.

Le héros aime le puff-puff².

^ _top

---

Illustration from Dragon Quest III: The seeds of salvation^1|3.

The hero really enjoys a good puff puff².

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Dragon Quest III: Soshite Densetsu e | Doragon Kuesuto Surî Soshite Densetsu e | ドラゴンクエストIII そして伝説へ… （ドラゴンクエストスリー そしてでんせつへ）。}
2. ^ ^{a b c} _{Puff puff | Pafupafu | ぱふぱふ。}
3. ^ _{Literal translation: And then, into the legend.}

---

Stephen King's The Stand: Trashcan Man and The Kid.

Español | Français | English

---

Ilustración de La danza de la muerte¹.

Hombre Basura (Donald Merwin Elbert) despierta al sentir que El Muchacho está junto a él.

^ _top

---

Illustration de Le fléau.

La Poubelle (Donald Merwin Elbert) se réveille quand il se rend compte que Le Kid est à son côté.

^ _top

---

Illustration from The Stand.

Trashcan Man (Donald Merwin Elbert) wakes up as he feels The Kid getting close to him.

^ _top

---

César.

---

1. ^ _{También conocido como "Apocalipsis".}

---

Marvel Comics: Triathlon.

Español | Français | English

---

Ilustración de los Vengadores.

El Vengador Triatlón es el antiguo deportista Delroy Garrett, Jr.

^ _top

---

Illustration des Vengeurs.

Le Vengeur Triathlon est l'ancien athlète Delroy Garrett, Jr.

^ _top

---

Illustration from the Avengers.

The Avenger Triathlon is the former athlete Delroy Garrett, Jr.

^ _top

---

César.

---

Marvel Comics: Thor and Loki.

Español | Français | English

If you can't open deviantART, click here!

---

Ilustración de Thor.

Thor y Loki.

^ _top

---

Illustration de Thor.

Thor et Loki.

^ _top

---

Illustration from Thor.

Thor and Loki.

^ _top

---

César.

---

Stephen King's Carrie: Tommy Ross and Sue Snell.

Español | Français | English

If you can't open deviantART, click here!

---

Ilustración de Carrie.

Tommy Ross es popular por ser bueno en muchas cosas y por ser amable con todos. La prueba final de ello vendrá después de escuchar la última petición de su novia Sue Snell.

^ _top

---

Illustration de Carrie.

Tommy Ross est populaire parce qu'il est bon en beaucoup de choses et parce qu'il est gentil avec tout le monde. Le test final viendra après d'entendre la dernière requête de sa copine Sue Snell.

^ _top

---

Illustration from Carrie.

Tommy Ross is popular because he is good at a lot of things and because he is nice to everybody. The final test for this will come after he listens to his girlfriend Sue Snell's last request.

^ _top

---

César.

---

Stephen King's The Stand: Larry Underwood, Nadine Cross and Joe.

Español | Français | English

---

Ilustración de La danza de la muerte¹.

Los Underwoods (Larry, Nadine y Joe) son felices creando música juntos.

^ _top

---

Illustration de Le fléau.

La famille Underwood (Larry, Nadine et Joe) est heureuse en faisant de la musique ensemble.

^ _top

---

Illustration from The Stand.

The Underwoods (Larry, Nadine and Joe) are happy making music together.

^ _top

---

César.

---

1. ^ _{También conocido como "Apocalipsis".}

---