Marvel Comics: Captain Britain and Cypher.

Español | Français | English

---

Ilustración de los Nuevos Mutantes.

Cifra (Doug Ramsey) le prestó parte de su uniforme al Capitán Britania (Brian Braddock) cuando fue convertido en un niño y no le quedaba su propia ropa. Ahora que Brian ha crecido otra vez, Doug le permite quedarse con sus cosas.

^ _top

---

Illustration des Nouveaux Mutants.

Cypher (Doug Ramsey) prêta partie de son uniforme au Capitaine Britain (Brian Braddock) quand il fut transformé en un garçon et ses vêtements ne lui allaient plus. Maintenant, Brian est adulte à nouveau et Doug lui donne son uniforme.

^ _top

---

Illustration from the New Mutants.

Cypher (Doug Ramsey) lent part of his uniform to Capitain Britain (Brian Braddock) when he was transformed into a kid and his own clothes did not fit. Now that Brian is allgrown up again, Doug lets him keep his stuff.

^ _top

---

César.

---

Marvel Comics: Cypher and Captain Britain.

Español | Français | English

---

Ilustración de los Nuevos Mutantes.

Doug Ramsey (Cifra) cree ser el más insignificante de los Nuevos Mutantes. Aun así, al ser el encargado de rescatar a todos sus compañeros cuando Mojo y Espiral los atrapan, Doug logra hacer que Brian Braddock (Capitán Britania) recupere la confianza en sí mismo después de haber sido derrotado y reducido a una edad pre-adolescente.

Brian después le muestra a Doug que él es una parte importante de los Nuevos Mutantes, pues fueron su valor y determinación los que salvaron el día.

^ _top

---

Illustration des Nouveaux Mutants.

Doug Ramsey (Cypher) pense qu'il est le membre le plus insignifiant des Nouveaux Mutants. De toute façon, en etant responsable de libérer ses coéquipiers quand ils sont capturés par Mojo est Spirale, Doug réussit à faire Brian Braddock (Capitaine Britain) récupérer sa confiance en soi après avoir été vaincu et transformé en un jeune garçon.

Ensuite, Brian lui montre que'il est une partie importante des Nouveaux Mutants, car c'était son courage et détermination qui ont sauvé le jour.

^ _top

---

Illustration from the New Mutants.

Doug Ramsey (Cypher) thinks he is the most insignificant member of the New Mutants. Even so, when he is in charge of rescuing his teammates, who were captured by Mojo and Spiral, Doug manages to make Brian Braddock (Captain Britain) regain his confidence in himself after he was defeated and reverted to a pre-adolescent age.

Brian later shows Doug that he is a very important part of the New Mutants, since his courage and determination saved the day.

^ _top

---

César.

---