Marvel Comics: Gambit and Bishop.

Español | Français | English

If you can't open deviantART, click here!

---

Ilustración de los Hombres X.

El ladrón Rémy LeBeau (Gambito) no se sorprende fácilmente, pero el policía Lucas Bishop tiene habilidades que lo asombrarán incluso a él.

^ _top

---

Illustration des Hommes-X.

Ce n'est pas facile de prendre le voleur Rémy LeBeau (Gambit) au dépourvu, mais le policier Lucas Bishop a un don qui va le stupéfier.

^ _top

---

Illustration from the X-Men.

Thief Rémy LeBeau (Gambit) is not easily surprised, but cop Lucas Bishop has skills that will amaze even him.

^ _top

---

César.

---

Chocobo's Mysterious Dungeon: The Labyrinth of Forgotten Time: Raffaello.

Español | Français | English

---

Ilustración de Calabozo Misterioso de Chocobo: El laberinto del tiempo olvidado¹.

Raffaello² es el amigo misterioso de Chocobo.

^ _top

---

Illustration de Le Donjon Mystérieux de Chocobo: Le labyrinthe du temps oublié¹.

Raphaëllo² est l'ami mystérieux de Chocobo.

^ _top

---

Illustration from Final Fantasy Fables: Chocobo's Dungeon^1|3.

Raffaello² is the mysterious friend of Chocobo.

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Chocobo no Fushigina Dungeon: Toki Wasure no Meikyû | Chokobo no Fushigina Danjon Toki Wasure no Meikyû | チョコボの不思議なダンジョン 時忘れの迷宮 （チョコボのふしぎなダンジョン ときわすれのめいきゅう）。}
2. ^ ^{a b c} _{Raffaello | Rafaero | ラファエロ。}
3. ^ _{Literal translation: Chocobo's Mysterious Dungeon: The labyrinth of forgotten time.}

---

Phantasy Star: Alicer Landeel, Myaw, Tylon, Lutz and Hapsby.

Español | Français | English

---

Ilustración de Phantasy Star¹.

Alicer Landeel², Myaw³, Tylon⁴, Lutz⁵ y Hapsby⁶ intentan divertirse en el mar, pero un sharkin⁷ les arruina el día.

^ _top

---

Illustration de Phantasy Star¹.

Alicer Landeel², Myaw³, Tylon⁴, Lutz⁵ et Hapsby⁶ essaient de s'amuser dans la mer, mais un sharkin⁷ ruine la journée.

^ _top

---

Illustration from Phantasy Star¹.

Alis Landale², Myau³, Odin⁴, Noah⁵ and Hapsby⁶ try to have fun at the sea, but a fishman⁷ spoils their day.

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Phantasy Star | Fantashî Sutâ | ファンタシースター。}
2. ^ ^{a b c} _{Alicer Landeel | Arisa Randîru | アリサ・ランディール。}
3. ^ ^{a b c} _{Myaw | Myau | ミャウ。}
4. ^ ^{a b c} _{Tylon | Tairon | タイロン。}
5. ^ ^{a b c} _{Lutz | Rutsu | ルツ。}
6. ^ ^{a b c} _{Hapsby | Hapusubî | ハプスビー。}
7. ^ ^{a b c} _{Sharkin | Shâkin | シャーキン。}

---

Phantasy Star II: Huey Reane and Anne Saga.

Español | Français | English

If you can't open deviantART, click here!

---

Ilustración de Phantasy Star II: Al final de la era perdida¹.

Huey Reane² no tiene novia desde que él provocó un incidente con biomonstruos en su universidad. Ahora piensa en Anne Saga³ pero, ¿es solo su imaginación o podría ocurrir en realidad?

^ _top

---

Illustration de Phantasy Star II: La fin du temps perdu¹.

Huey Reane² n'a pas eu de petite amie depuis qu'il a provoqué un incident avec biomonstres à son université. Maintenant il pense à Anne Saga³ mais, pourrait il se passer réellement?

^ _top

---

Illustration from Phantasy Star II: At the end of the lost age¹.

Hugh Thompson² has not had a girlfriend since he caused an incidents with biomonsters at his university. He now thinks about Amy Sage³ but, is it just his imagination or could this really happen someday?

^ _top

---

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Phantasy Star II: Kaerazaru Toki no Owari ni | Fantashî Sutâ Tsû Kaerazaru Toki no Owari ni | ファンタシースターII 還らざる時の終わりに （ふぁんたしーすたーつー かえらざるときのおわりに）。}
2. ^ ^{a b c} _{Huey Reane | Hyûi Rîn | ヒューイ・リーン。}
3. ^ ^{a b c} _{Anne Saga | Annu Saga | アンヌ・サガ。}

---

Phantasy Star II: Huey Reane, Kainz Ji An and Yousis.

Español | Français | English

If you can't open deviantART, click here!

---

Ilustración de Phantasy Star II: Al final de la era perdida¹.

Huey Reane², Kainz Ji An^3|4 y Yousis^5|6 son prisioneros en el satélite prisión Gaila⁷, donde no tienen baños privados.

^ _top

---

Illustration de Phantasy Star II: La fin du temps perdu¹.

Huey Reane², Kainz Ji An^3|4 et Yousis^5|6 sont prisonniers dans le satellite-prison Gaila⁷, où ils n'ont pas de toilettes individuelles.

^ _top

---

Illustration from Phantasy Star II: At the end of the lost age¹.

Hugh Thompson², Josh Kain^3|4 and Rolf^5|6 are prisoners at the prison satellite Gaila⁷, where they lack private restrooms.

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Phantasy Star II: Kaerazaru Toki no Owari ni | Fantashî Sutâ Tsû Kaerazaru Toki no Owari ni | ファンタシースターII 還らざる時の終わりに （ふぁんたしーすたーつー かえらざるときのおわりに）。}
2. ^ ^{a b c} _{Huey Reane | Hyûi Rîn | ヒューイ・リーン。}
3. ^ ^{a b c} _{Kainz Ji An | Kainzu Ji An | カインズ・ジ・アン。}
4. ^ ^{a b c} _{Kinds in the Game no Kanzume port of the Text Adventures.}
5. ^ ^{a b c} _{Yousis | Yûshisu | ユーシス。}
6. ^ ^{a b c} _{Eusis in the Game no Kanzume port of the Text Adventures.}
7. ^ ^{a b c} _{Gaila | Gaira | ガイラ。}

---

Marvel Comics: Captain America and Bucky.

Español | Français | English

If you can't open deviantART, click here!

---

Ilustración del Capitán América.

Steve Rogers (Capitán América) y James Buchanan Barnes (Bucky) comparten la habitación, por lo que es muy difícil que tengan privacidad.

^ _top

---

Illustration du Capitaine Amérique.

Steve Rogers (Capitaine Amérique) et James Buchanan Barnes (Bucky) partagent sa chambre, donc ils n'ont jamais de vie privée.

^ _top

---

Illustration from Captain America.

Steve Rogers (Captain America) and James Buchanan Barnes (Bucky) share a room, so it is very hard for them to get privacy.

Cap: I was careless! I should have faced the tent entrance! But now -- what am I gonna do with you??

Bucky: Gosh, Cap -- there's only one thing you can do! You've gotta let me share your mission! Now that I know your secret -- I'll be your partner! You've got to, Cap!

Cap: If this was the Third Reich, I'd have to shoot you to keep my secret safe! But we don't do things that way! It's a deal, lad! From now on, it'll be Captain America -- and Bucky! But you'll need training -- lots of it! I'm gonna work you, boy -- day and night! As though your life depends on it -- because it will!

^ _top

---

César.

---

Phantasy Star II: Yousis and Alicer Landeel.

Español | Français | English

---

Ilustración de Phantasy Star II: Al final de la era perdida¹.

El joven Yousis^2|3 tiene pesadillas recurrentes. En ellas ve a una chica (Alicer Landeel⁴) peleando contra un enorme demonio.

^ _top

---

Illustration de Phantasy Star II: La fin du temps perdu¹.

Le jeune Yousis^2|3 a des cauchemars récurrents. Dans eux il voit une fille (Alicer Landeel⁴) se battre contre un grand démon.

^ _top

---

Illustration from Phantasy Star II: At the end of the lost age¹.

Young Rolf^2|3 has recurring nightmares. In them he sees a girl (Alis Landale⁴) fighting against a huge demon.

^ _top

---

Galactic background stock by CelticStrm-Stock.

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Phantasy Star II: Kaerazaru Toki no Owari ni | Fantashî Sutâ Tsû Kaerazaru Toki no Owari ni | ファンタシースターII 還らざる時の終わりに （ふぁんたしーすたーつー かえらざるときのおわりに）。}
2. ^ ^{a b c} _{Yousis | Yûshisu | ユーシス。}
3. ^ ^{a b c} _{Eusis in the Game no Kanzume port of the Text Adventures.}
4. ^ ^{a b c} _{Alicer Landeel | Arisa Randîru | アリサ・ランディール。}

---

Marvel Comics: Multiple Man, Siryn, M, Rictor and Multiple Man.

Español | Français | English

If you can't open deviantART, click here!

---

Ilustración de Factor X.

El Hombre Múltiple (Jamie Madrox) tiene relaciones sexuales con Siryn (Theresa Rourke Cassidy).

Y con M (Monet St. Croix).

Y con Rictor (Julio Esteban Richter).

Al mismo tiempo.

Mientras se masturba a solas en su recámara.

^ _top

---

Illustration de Facteur X.

Multiple Man (Jamie Madrox) a du sexe avec Cyrène (Theresa O'Rourke Cassidy).

Et avec M (Monet St. Croix).

Et avec Rictor (Julio Esteban Richter).

Dans le même temps.

Pendant qu'il se masturbe tout seul dans sa chambre.

^ _top

---

Illustration from X-Factor.

Multiple Man (Jamie Madrox) has sex with Siryn (Theresa Rourke Cassidy).

And with M (Monet St. Croix).

And with Rictor (Julio Esteban Richter).

At the same time.

While he masturbates alone in his bedroom.

^ _top

---

César.

---

Stephen King's The Green Mile: Percy Wetmore.

Español | Français | English

---

Ilustración de El pasillo de la muerte.

Percy Wetmore se considera un hombre rudo, pero realmente siempre tiene mucho miedo. En especial, desde que William Wharton (Wild Bill) llegó a la prisión donde él trabaja.

^ _top

---

Illustration de La ligne verte.

Percy Wetmore pense qu'il est un homme rude, mais il a beaucoup de peur tout le temps. Particulièrement, depuis que William Wharton (Wild Bill) est arrivé dans la prison où il travaille.

^ _top

---

Illustration from The green mile.

Percy Wetmore considers himself a tough man, but he is actually afraid all of the time. Especially, since William Wharton (Wild Bill) arrived to the prison where he works.

^ _top

---

César.

---

Marvel Comics: Mudir Rictor.

Español | Français | English

---

Ilustración de la Era de Apocalipsis.

Julio Esteban Richter (Rictor) es uno de los sirvientes más jóvenes de Apocalipsis, pero entrena arduamente para convertirse en el mejor de todos.

^ _top

---

Illustration de l'Ère d'Apocalypse.

Julio Esteban Richter (Rictor) est un des plus jeunes serviteurs d'Apocalypse, mais il s'entraîne pour devenir le meilleur de tous.

^ _top

---

Illustration from the Age of Apocalypse.

Julio Esteban Richter (Rictor) is one of the youngest servants of Apocalypse, but he trains very hard to become the best of them all.

^ _top

---

César.

---

Phantasy Star II: Amia Amirski and Tyler.

Español | Français | English

If you can't open deviantART, click here!

---

Ilustración de Phantasy Star II: Al final de la era perdida¹.

Amia Amirski² es una guardiana, encargada de mantener el orden y la justicia. Tyler³ es un pirata espacial, perseguido por la ley. Ahora se encuentran frente a frente y solo hay una cosa por hacer.

^ _top

---

Illustration de Phantasy Star II: La fin du temps perdu¹.

Amia Amirski² est une gardienne, chargée de maintenir l'ordre et la justice. Tyler³ est un pirate spatial, poursuivi par la loi. Maintenant, ils se trouvent face à face et il n'y a qu'une chose a faire.

^ _top

---

Illustration from Phantasy Star II: At the end of the lost age¹.

Anna Zirski² is a guardian, charged with preserving order and justice. Tyler³ is a space pirate, a fugitive of the law. Now they meet face to face and there is only one thing they can do.

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Phantasy Star II: Kaerazaru Toki no Owari ni | Fantashî Sutâ Tsû Kaerazaru Toki no Owari ni | ファンタシースターII 還らざる時の終わりに （ふぁんたしーすたーつー かえらざるときのおわりに）。}
2. ^ ^{a b c} _{Amia Amirski | Âmia Amirusukî | アーミア・アミルスキー。}
3. ^ ^{a b c} _{Tyler | Tairâ | タイラー。}

---

Dragon Quest IV: Hero and Hoffman.

Español | Français | English

If you can't open deviantART, click here!

---

Ilustración de Dragon Quest IV: Capítulos de los elegidos^1|2.

Solo³ y Juanchito⁴ sufrieron de depresión recientemente, pero han logrado superarla con la ayuda del otro. Ahora viajan juntos, y saben que no hay nada mejor que un baño en el pueblo de Baños del Secano⁵ después de cruzar el desierto ardiente.

^ _top

---

Illustration de Dragon Quest IV: L'Épopée des élus^1|6.

Solo³ et Hank Hoffman Jr⁴ ont souffert de dépression récemment, mais ils ont réussi à la vaincre avec l'aide de l'autre. Maintenant, ils voyagent ensemble, et ils savent qu'il n'y a riende mieux que prendre un bain dans le ville de Bourg-les-Bains⁵ après traverser le désert ardent.

^ _top

---

Illustration from Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen^1|7.

Solo³ and Hank Hoffman Jr.^4|8 suffered from depression recently, but they have come out of it with each other's help. Now they travel together, and they know there is nothing better than taking a bath in the village of Bath^5|9 after crossing the smoldering desert.

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Dragon Quest IV: Michibikareshi Monotachi | Doragon Kuesuto Fô Michibikareshi Monotachi | ドラゴンクエストIV 導かれし者たち （ドラゴンクエストフォー みちびかれしものたち）。}
2. ^ _{Traducción literal: Las personas a quienes se muestra el camino.}
3. ^ ^{a b c} _{Solo | Soro | ソロ。}
4. ^ ^{a b c} _{Hoffman | Hofuman | ホフマン。}
5. ^ ^{a b c} _{Anneil | Aneiru | アネイル。}
6. ^ _{Traduction littérale: Les personnes à qui la voie est montrée.}
7. ^ _{Literal translation: The people who are shown the way.}
8. ^ _{Hector in the Nintendo Entertainment System Dragon Warrior IV translation.}
9. ^ _{Aneaux in the Nintendo Entertainment System Dragon Warrior IV translation.}

---