Saturday, March 31, 2012

Marvel Comics: Colossus and Illyana Rasputina.


Illyana, return to innocence



Ilustración de los Nuevos Mutantes y los Hombres X.

Piotr Rasputin (Coloso) perdió a su hermana Illyana cuando ella era una niña. Ella fue secuestrada y obligada a convertirse en la reina del infierno, Magik, la Niña Oscura. Pero ahora ella tiene la oportunidad de empezar su vida otra vez y Piotr se alegra al recibir de vuelta a su Copo de Nieve.

^ top


Illustration des Nouveaux Mutants et les Hommes X.

Piotr Raspoutine (Colossus) avait perdu sa sœur Illyana quand elle était petite. Elle était enlevée et forcée à devenir la reine de l'enfer, Magie, l'Enfant des Ténèbres. Mais maintenant elle a l'occasion de recommencer sa vie et Piotr est heureux de récupérer sa Flocon de Neige.

^ top


Illustration from the New Mutants and the X-Men.

Piotr Rasputin (Colossus) lost his sister Illyana when she was a little girl. She was kidnapped and forced to become the queen of hell, Magik, Darkchylde. But now she has the opportunity to start her life over again and Piotr is happy to have his Little Snowflake returned to him.

^ top


Enigma - Return to innocence.

^ top


Return to innocence.

Love.
Devotion.
Feeling.
Emotion.

Don't be afraid to be weak,
don't be too proud to be strong;
just look into your heart my friend,
that will be the return to yourself,
the return to innocence.

If you want, then start to laugh;
if you must, then start to cry.
Be yourself don't hide
just believe in Destiny.

Don't care what people say,
just follow your own way.
Don't give up and use the chance
to return to innocence.

That's not the beginning of the end,
that's the return to yourself,
the return to innocence.



César.


2 comments:

  1. Nunca entendí si esa Illyana era la Illyana del pasado (que los Nuevos Mutantes rescataron gracias a las crono-anomalias del limbo) o la del presente que rejuveneció y se purificó...

    Desgraciadamente, Piotr solo recuperó a Illyana para volver a perderla por culpa del virus del legado...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yo me imagino que es el primer caso, con una mezcla del segundo.

      Rescatan a la Illyana pequeña antes de que le pasen tantas cosas, y la naturaleza del Limbo ayuda a que el futuro de esa Illyana no exista para ella (se borra la adolescente) aunque los hechos ocurrieron en realidad y todos los recuerdan.

      Tal vez la misma Illyana (lo que quedara bueno de ella) ayudó un poco a que eso pasara, pues era su forma de renacer.

      Delete